Amidala

好好看的電影.
雖然沉重甚至悲傷的感覺久久不散, 但真的很動人:)


突然覺得小說版本的中譯是最貼切的:

"我願意為妳朗讀".

Mike朗讀的每一個瞬間都是那麼動人.


在寄錄音帶那一段我哭了.

無論身處何方, 無論歲月流逝

無論她是否犯過怎樣的罪

他還是為她訴說一個個故事

為她朗讀.

那裡我看見了愛情.



Hanna讓我聯想到戰後的德國.

太多人急著為他定罪, 卻無力甚至放棄辯解.



電影裡提到"納粹"這個詞的時候少之又少,

不是灑狗血或情緒化的批判, 多半只是淡淡的陳述.

陳述屬於德國的過去, 現在...

"What would you have done?"

但是這句話是多麼讓人震撼.



and last but not least,

for my best actress!!!

Kate Winslet is just so perfect and almost fantastic:))